https://pt.wikipedia.org/wiki/Cinderela
https://www.rtp.pt/play/p5623/cinderela
Cinderela, a recriação de um conto de fadas
Criação teatral do conceituado encenador Joël Pommerat.
Depois dos espetáculos ‘Pinocchio’ e ‘Little Red Riding Hood’, o dramaturgo e encenador francês Joël Pommerat, apropria-se, transforma e sublima, o famoso conto da Cinderela onde quebra todos os estereótipos de fadas, princesas ou bruxas.
Antes de morrer, a mãe tenta falar com Cinderela, mas ela não ouve corretamente as suas palavras. A filha inventa uma “promessa” que a mãe lhe teria pedido para cumprir. Esse mal-entendido leva a jovem a um grande sofrimento. O encontro com um príncipe, também ele órfão, tornará possível perceber o seu erro.
Pommerat nasceu em 1963. Dramaturgo e encenador é um dos mais singulares criadores de teatro da atualidade. Começou a sua vivência teatral aos 19 anos como ator, mas aos 23 decide que não quer continuar a representar e dedica-se inteiramente à escrita. Em 1990, funda a Compagnie Louis Brouillard que tem a particularidade de encenar apenas os seus textos. A sua primeira criação data de 1990 – ‘Le chemin de Dakar’. As suas obras literárias e teatrais despertam o interesse e a admiração generalizados.
«Eu não separo as imagens das palavras.» Joël Pommerat
Para Pommerat não há hierarquia entre a encenação e o texto, são elaborados ao mesmo tempo no decurso dos ensaios. É por isso que se considera um “escritor de espetáculos”. O seu texto ‘Les Marchands’ obteve, em 2007, o Grande Prémio de Literatura Dramática de França. Joël Pommerat procura criar um teatro visual, intimista e espetacular.
Ficha Técnica
Título Original
Cendrillon
Encenação
Joël Pommerat
Mise en Scéne
Philippe Flahaut
Intérpretes
A menina muito jovem: Déborah Rouach
A fada / Uma irmã: Noémie Carcaud
Segunda irmã / O príncipe: Caroline Donnelly
A sogra: Catherine Mestoussis, la belle-mère
O pai / O rei: Alfredo Cañavate
O narrador / Um guarda: Nicolas Nore
Um guarda: José Bardio
Voz do narrador: Marcella Carrara
Música
Antonin Leymarie
Realização
Florent Trochel
Produção
ARTE France, Axe Sud
Ano
2012
Duração
90'
Sem comentários:
Enviar um comentário